TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ACCESO AL ÁREA RESERVADA

Última actualización: [01/07/2025]

Los presentes Términos y condiciones (“Condiciones”) rigen el uso del área reservada (“Área reservada”) del sitio web [www.esaote.com/es-AR] (“Sitio web”) propiedad de Esaote, con domicilio social en Génova (GE), Via E. Melen 77, (“Esaote”), y el uso de los servicios que ofrece (Servicios). Al acceder y utilizar el Área reservada, usted (“Usuario”) acepta cumplir estas Condiciones. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no debe acceder ni utilizar el Área reservada.

La utilización del Sitio web, incluido el mero acceso al mismo, y el uso de los Servicios implican el pleno conocimiento y aceptación de las Condiciones conforme a la versión vigente en el momento de su utilización.

Cualquier aspecto no previsto en el presente documento puede consultarse en la información legal de la página web www.esaote.com/es-AR/informacion-legal.

1. Requisitos, proceso de registro y acceso
   1. Derechos de acceso: El acceso al Área reservada está limitado exclusivamente a los usuarios autorizados. Para obtener acceso, el Usuario debe estar registrado y disponer de una cuenta válida en el Sitio web.
      1. Para poder utilizar los Servicios, el Usuario deberá:
         • Rellenar el formulario de registro en la sección correspondiente del Sitio web, facilitando los datos personales solicitados.
         • Introducir su dirección de correo electrónico y elegir una contraseña.
         • Dar su consentimiento a las Condiciones marcando la casilla correspondiente.
         • Leer la política de privacidad y, si es preciso, dar el consentimiento requerido marcando las casillas correspondientes.
      2. Una vez finalizado el proceso de registro, los Usuarios que hayan realizado debidamente todas las formalidades previstas en el mismo recibirán un correo electrónico de Esaote en la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de registro, que contendrá un enlace para confirmar su registro, completando así la creación de su cuenta (“Cuenta”). El Usuario puede cambiar la contraseña en cualquier momento.
      3. Las Condiciones tienen una vigencia indefinida a partir de la fecha de acceso del Usuario.
          
   2. Información de la cuenta: Al registrarse para tener una cuenta, usted se compromete a proporcionar información exacta, completa y actualizada. Si el Usuario proporciona datos personales falsos, obsoletos o incompletos según la apreciación discrecional de Esaote, la Empresa se reserva el derecho de impedir al Usuario el acceso al Sitio web, desactivando y/o eliminando la Cuenta o cuentas creadas por el Usuario.
       
   3. Credenciales: Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta, incluyendo su nombre de usuario y contraseña. Por lo tanto, el Usuario asume la responsabilidad exclusiva por cualquier actividad realizada a través de su Cuenta y es responsable de cualquier daño resultante del uso indebido de sus credenciales de acceso por parte de terceros, así como de cualquier uso de la totalidad o parte del Sitio y de sus contenidos sin cumplir las Condiciones, además del contenido de la información introducida en el Sitio, reconociendo que es el único responsable. Usted se compromete a notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta. En tal caso, el Usuario deberá cambiar inmediatamente su contraseña siguiendo las instrucciones proporcionadas por el sistema.
       
   4. Restricciones: El Usuario no debe compartir, transferir ni permitir a terceros el acceso a su cuenta. El Usuario no debe compartir los Servicios con terceros.
       
2. Uso del Área reservada
   1. Uso permitido: El Área reservada solo podrá utilizarse con fines lícitos de conformidad con las presentes Condiciones. Usted se compromete a no utilizar el Área reservada para ninguna actividad ilegal, incluyendo, sin carácter limitativo, fraude, piratería informática, extracción de datos y distribución de virus o código malicioso.
       
   2.  Actividades prohibidas: Usted no puede:
      • Utilizar el Área reservada para publicar o transmitir contenidos ilegales, difamatorios, abusivos o que infrinjan los derechos de terceros.
      • Participar en ninguna actividad que interrumpa o interfiera en la funcionalidad del Sitio web o de sus sistemas.
      • Intentar obtener acceso no autorizado a cuentas o información personal de otros usuarios.
         
3. Propiedad intelectual
   1. Titularidad: Todo el contenido del Área reservada, incluyendo, sin carácter limitativo, texto, gráficos, logotipos, imágenes, vídeos y software, es propiedad de Esaote o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Por lo tanto, se prohíbe expresamente al Usuario copiar, modificar, reproducir o utilizar de cualquier modo el contenido, los logotipos, las marcas y los signos distintivos presentes en el Sitio web, así como la composición, los gráficos, el diseño y el aspecto y disposición de cualquier página web del propio Sitio web.
       
   2. Licencia de uso: Al acceder al Área reservada, se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para ver y utilizar el contenido para su uso personal, con sujeción a las presentes Condiciones. No se le permite copiar, modificar, distribuir ni utilizar ningún contenido con fines comerciales sin consentimiento previo por escrito.
       
4. Privacidad y protección de datos
   1. Datos personales: Al utilizar el Área reservada, usted acepta que sus datos personales sean recopilados y tratados en virtud de nuestra Política de privacidad y de cualquier consentimiento otorgado al registrarse en el Sitio web.
      En todo caso, se entiende que los datos serán tratados de conformidad con los principios de imparcialidad y legalidad, con el fin de proteger los derechos y libertades fundamentales, adoptando las medidas técnicas y organizativas pertinentes para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, utilizando métodos manuales y/o automatizados, en virtud de lo dispuesto en la Política de privacidad, que el Usuario declara haber leído.
       
   2. Seguridad: Aplicamos medidas razonables para proteger sus datos personales y la información de su cuenta. Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y de cualquier actividad realizada con ella.
       
5. Rescisión y suspensión
   1. Rescisión por nuestra parte: Nos reservamos el derecho a suspender o rescindir su acceso al Área reservada en cualquier momento, sin previo aviso, si consideramos que ha infringido las presentes Condiciones o ha participado en alguna actividad que pudiera perjudicar al Sitio web o a sus usuarios.
       
   2. Rescisión y eliminación por su parte: Usted puede rescindir su acceso al Área reservada en cualquier momento simplemente dejando de utilizar el Área reservada. En cualquier momento puede solicitar la eliminación de su Cuenta enviando un correo electrónico a Esaote a la dirección [email protected] con el asunto “Solicitud de cancelación de registro”. Tras la recepción de la solicitud realizada por el Usuario, en un plazo razonable se efectuará la eliminación y se desactivará el acceso a la Cuenta.
       
6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
   1. Ausencia de garantías: El Sitio web y el Área reservada se suministran “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, sin carácter limitativo, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción.
       
   2. Limitación de responsabilidad: En la máxima medida permitida por la ley, Esaote no será responsable de cualesquiera daños y perjuicios, pérdidas o gastos derivados del uso que Usted haga del Área reservada, incluyendo, sin carácter limitativo, daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes. Esaote no garantiza que el Sitio web y/o sus contenidos satisfagan las necesidades del Usuario, ni que no infrinjan los derechos de terceros, ni que su uso permita al Usuario lograr cualquier fin específico, ni tampoco garantiza que el Sitio web vaya a funcionar sin interrupción, oportunamente, de forma segura o sin errores. Dentro de los límites legales, Esaote no se hace responsable de cualesquiera retrasos, fallos de funcionamiento o interrupciones en el funcionamiento del Sitio web, ni acepta responsabilidad alguna por cualesquiera daños y perjuicios de cualquier tipo que pudieran acaecer al Usuario y/o a terceros como consecuencia de la utilización y/o no utilización del Sitio web y sus Servicios.
      Por consiguiente, el Usuario reconoce y acepta expresamente que el uso del Sitio web se realiza bajo su única y entera responsabilidad.
       
7. Cambios en los Términos y condiciones
   1. Modificaciones: Nos reservamos el derecho de modificar o actualizar las presentes Condiciones en cualquier momento, incluso sin previo aviso o aceptación previa por parte del Usuario. Cualquier cambio se publicará en esta página y se revisará la fecha de “Última actualización”. El hecho de que Usted siga utilizando el Área reservada después de cualquier cambio en estas Condiciones constituye su aceptación de las Condiciones revisadas.
       
8. Legislación aplicable y resolución de conflictos
   1. Legislación aplicable: Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación de Italia.
       
   2. Resolución de conflictos: Cualquier conflicto que surja por la interpretación y ejecución de las presentes Condiciones se resolverá mediante Arbitraje en Milán, Italia. Si no es posible la resolución mediante Arbitraje, los tribunales de Milán tendrán jurisdicción exclusiva.
       
9. Información de contacto y servicio de asistencia
   1. Para cualquier pregunta o duda sobre las presentes Condiciones o su acceso al Área reservada, póngase en contacto con nosotros en: www.esaote.com/es-AR/contactar
   2. El servicio de asistencia está disponible a través de un formulario específico en el Sitio web. Se pondrá en contacto con el Usuario a través de la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de asistencia o en los datos de contacto indicados en la solicitud de asistencia.

El Usuario declara haber leído, comprendido y aceptar expresamente, en virtud y a efectos de los artículos 1341 y 1342 del Código civil italiano y del artículo 33 del Código de consumo cuando sea aplicable, las disposiciones: 5. Rescisión y suspensión; 6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad; 7. Cambios en los Términos y condiciones; 8. Legislación aplicable y resolución de conflictos..